Canada. Commission chargée de recueillir les témoignages des Indiens âgés : La Commission chargée de recueillir les témoignages des Autochtones âgés a été créé en vertu du décret du conseil C.P. 703, 17 mars 1977, en vertu de la Partie 1 de la Loi sur les enquêtes (S.R.C., 1970, ch. 1-13) et sur la recommandation du premier ministre. La Commission était mandatée d`obtenir des renseignements des Autochtones âgés connaissant les événements à l'origine d'un grief portant sur les droits et les revendications des Indiens inscrits, lorsqu'un membre du sous-comité mixte aura soumis ledit grief au commissaire dans le but d'obtenir des renseignements et qu'il jugera opportun de procéder ainsi. Le commissaire était Lloyd I. Barber.
En avril 1975, le gouvernement du Canada mit sur pied un comité mixte, composé de représentants de la Fraternité des Indiens et de ministres du Cabinet fédéral, pour discuter de questions préoccupant et le gouvernement et les Indiens inscrits. Sous l'égide de ce comité, le gouvernement établit également un sous-comité mixte, constitué de trois ministres du Cabinet et de trois représentants de la Fraternité des Indiens. Ce sous-comité se proposait d'arriver à une entente sur les principes fondamentaux et les méthodes de règlement des griefs touchant les droits et revendications des Autochtones.
De plus, en 1977, le premier ministre du Canada nomma un commissaire chargé d'interroger les Indiens âgés sur les questions qui sont à l'origine des griefs des Indiens inscrits. On pensait que le témoignage des anciens sur les processus qui expliquaient leur adhésion à un traité ou leur compréhension de ses conditions et modalités pouvait aider à régler les revendications ou les griefs demeurés en suspens (Voir Décret en conseil C.P. 703, 17 mars 1977). Bien que des témoignages aient été précédemment enregistrées par des travailleurs sur le terrain de la Fédération des Indiens de la Saskatchewan (maintenant connue sous le nom de Fédération des nations autochtones souveraines (FSIN)), il y avait des crains que ces enregistrements ne soient pas suffisants à des fins juridiques ou autres fins autoritaires. En raison de ses préoccupations, des auditions officielles ont été demandées pour que l'information puisse être enregistrée dans un processus formel et sous une forme pouvant être utilisée dans les procédures judiciaires.
Les audiences eurent lieu le 4 février, ainsi que les 27 et 28 août 1977, à Pelican Narrows et Stanley Mission (Saskatchewan). Collection de l'inventaire général de RG33-108.
