Collection search - [Lettre de François Martel de Brouague au Conseil de Marine ...]

Record information – Brief
1
[Lettre de François Martel de Brouague au Conseil de Marine ...]

Hierarchical level:

Item

Date:

1718, septembre, 09

Reference:

MG1-C11A, Volume number: 109, Microfilm reel number: F-109

Type of material:

Textual material

Found in:

Archives / Collections and Fonds

Item ID number:

3073979

Context of this record:

Show detail Hide detail

Fonds des Colonies

Série C11A. Correspondance générale; Canada

[Lettre de François Martel de Brouague au Conseil de Marine ...]
Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details

Date(s):

1718, septembre, 09

Place:

baie de Phélypeaux,

Extent:

fol. 53-59 sur microfilm
p. 133-144 : transcription

Language of material:

French

Scope and content:

Show detail Hide detail

Lettre de François Martel de Brouague au Conseil de Marine (avis du Conseil dans la marge) - a reçu l'ordre du roi pour commander à la côte du Labrador et le brevet pour jouir de l'établissement de feu Augustin Le Gardeur de Courtemanche; a envoyé des découvreurs dans diverses directions pour éviter d'être surpris par les Esquimaux: ceux-ci suscitent beaucoup de frayeur chez les pêcheurs (détails); ils n'ont point encore paru jusqu'à présent mais il est à craindre qu'ils n'attendent le départ des vaisseaux pour venir piller le long de la côte; tâche d'apprendre leur langue et de se renseigner sur leurs moeurs et coutumes; sa prisonnière (Acoutsina) a beaucoup de peine à apprendre le français et désire grandement "retourner à sa nation" (détails); il est venu (au Labrador) cette année 38 vaisseaux dont 21 vont à Marseille; les chaloupes qui sont allées au-dessous de Belle-Isle n'y ont point trouvé de havre où il y eut de la morue; certaines remonteront en direction de Québec l'an prochain: a promis aux capitaines de leur donner des guides et de leur montrer de bons havres particulièrement celui de Mécatina; tous les capitaines demandent "un règlement pour les havres et graves" et prient d'ordonner que la prise des havres se fasse chez le commandant: tiendrait un registre de cela (détails); tous l'ont prié, l'année dernière, à leur départ, "de vouloir avoir soin de leurs chaloupes et ustensiles" de pêche; ils lui ont présenté la même requête cette année: ils doivent lui amener environ 500 chaloupes qu'il protégera contre les déprédations des Esquimaux; la pêche de la morue n'a pas été plus abondante que l'année dernière; l'amiral du Portachoix rapporte avoir fait une "pêche meilleure que de ce côté-ci"; faible pêche au Petit Nord; tâchera d'augmenter le poste de la baie de Phélypeaux: l'aurait fait, dès cette année, s'il n'avait pas eu à payer les dettes de Courtemanche; est content des gens qui viennent de France mais ne peut en dire autant de ceux qui viennent du Canada: plaintes contre François Margane de Lavaltrie et d'autres Canadiens qui font la traite avec les Indiens de la côte (détails); les capitaines l'ont averti que la morue abandonnerait entièrement la côte (comme au Petit Nord) si l'on continuait à pêcher avec la faux (explications): ils demandent un règlement interdisant cette pratique.

Finding aid no.:

Show detail Hide detail

MSS0856

Additional information:

Show detail Hide detail

Location of originals note:

Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 109

Source:

Private

Former archival reference no.:

Show detail Hide detail

MG1-C11A
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Show detail Hide detail

Textual records

[Consultation90 Open]

Volume [MG1 C11A] 109

[Consultation 90 Open]

Textual records: microform

[Consultation90 Open]

Microfilm reel [MG1 C11A] F-109

[Consultation 90 Open]

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.

Report a problem on this page

Date modified:: 2024-05-10