Lettre de Gilles Hocquart au ministre - envoie "l'extrait détaillé des marchandises entrées et de celles qui sont sorties" en 1736: le montant des entrées est de 1 914 153 l. 15 s. 1 d. et celui des sorties de 1 677 699 l. 6 s. 3 d.; "les différences qui se sont trouvées les années précédentes de l'entrée à la sortie ne doivent point être présumées aussi considérables qu'elles le paraissent par les états" (explications); juge trop forte l'estimation qu'il faisait dans le passé "des marchandises d'entrée dont le détail n'est point connu": a "diminué cette estimation" cette année; "il se fait des retours en France pour le compte des Canadiens": depuis deux ans, trois bâtiments de 100 à 150 tonneaux font ce commerce; a "employé dans l'état de 1736 au chapitre de la sortie le bâtiment de 235 tonneaux que les sieurs Robert Dugard", de Rouen, ont fait construire au Canada; les (principaux) commerçants du Canada peuvent devoir actuellement aux commerçants de France (y compris la Compagnie des Indes) 5 ou 600 000 l.; en 1737, "la disette de blé a fait un vide dans le commerce de la colonie de plus de 200 000 l. et la diminution sur le commerce du castor un autre de plus de 100 000 l."; "ce manque de retours n'a point empêché le débit ni la consommation des marchandises de France": "il s'ensuit donc que la colonie s'endette de plus en plus..."; convient avec le ministre que les dépenses que le roi fait pour la colonie sont considérables; mais "le Canada est très utile à l'État par la consommation de deux millions de denrées et marchandises...du royaume chaque année et par les secours de vivres qu'il procure aux bâtiments" de pêche français; "la colonie touche au point de devenir encore plus utile à la France par la culture du tabac, la construction des bâtiments de mer, les mines de fer et celles de cuivre...mais les efforts qu'elle fera ne peuvent produire qu'un effet lent" si le roi ne les soutient pas: "l'augmentation des troupes, l'établissement du Détroit, du lac Champlain et d'un essai de construction" navale royale "sont des objets qui méritent" l'attention du ministre; il paraît indispensable, pour réduire le commerce frauduleux, que la Compagnie des Indes "envoie sans plus attendre de bonnes écarlatines et qu'elle augmente le prix du castor".