Collection search - Bird, Louise; wife of Philip Bird for the heirs of Marie Eliza Deguire; address: Carlton, Saskatchewan; born: 31 August, 1881 at Carlton; father: Mederic Deguire (deceased French Canadian); mother: Louise Lussier (Métis and deponent); died: May, 1882 at Carlton; heirs: Louise Bird (mother and deponent), scrip cert.: form D, no. 583 for $60.00; Toussaint Deguire, scrip cert.: form D, no. 1293 for $60.00; Henri Deguire, $60.00; Josue Deguire, scrip cert.: form D, no. 653 for $60.00; file ref. 61488 A; claim no. 268 = Bird, Louise; épouse de Philip Bird au nom des héritiers de Marie Eliza Deguire; résidence: Carlton, Saskatchewan; née: le 31 août 1881 à Carlton; père: Médéric Deguire (Canadien Français décédé); mère: Louise Lussier (Métisse et témoin déposant); décédée: en mai, 1882 à Carlton; héritiers: Louise Bird (mère & témoin déposant), certificat: formulaire D, no 583 au montant de 60$; Toussaint Deguire, certificat: formulaire D, no 1293 au montant de 60$; Henri Deguire, 60$; Josué Deguire,